原文：
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
译文：
远远奔流而来的黄河，好像与白云连在一起，玉门关孤零零地耸峙在高山之中，显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢，春风根本吹不到玉门关外啊！
赏析：
《凉州词》是唐代诗人王之涣的一首边塞诗，以其苍茫壮阔的景色描写和深沉哀婉的情感抒发，展现了边塞生活的艰苦与战士们的思乡之情，同时也流露出一种豁达与无奈并存的复杂情感。
首句“黄河远上白云间”，以宏大的视角开篇，将黄河的源远流长与天空的辽阔高远相结合，营造出一种雄浑壮阔的气势。黄河作为中华民族的象征，其奔腾不息的态势，象征着历史的滚滚向前和生命的生生不息。而“远上白云间”的描写，则赋予了黄河一种超凡脱俗、直上云霄的壮美之感。
次句“一片孤城万仞山”，笔锋一转，将读者的视线从辽阔的天地拉回到边塞的孤城之中。这里的“孤城”与“万仞山”形成鲜明对比，凸显出边塞环境的荒凉与孤寂。孤城被群山环绕，仿佛与世隔绝，这种封闭的环境更加加剧了战士们的思乡之情和孤独感。
第三句“羌笛何须怨杨柳”，引入了羌笛这一边塞特有的乐器，以及与之相关的《杨柳曲》。在古代，折柳送别是一种习俗，因此《杨柳曲》往往与离别和思念相关联。然而，诗人却在这里反问：“羌笛为什么要吹奏这哀怨的《杨柳曲》呢？”这一问，既是对战士们思乡之情的理解，也是对现实无奈的感慨。因为即便再哀怨的曲调，也无法改变春风不度玉门关的事实，无法缓解战士们的思乡之苦。
末句“春风不度玉门关”，是全诗的点睛之笔。春风，象征着温暖、生机和希望，但它却无法吹过玉门关，无法给边塞的战士们带来一丝慰藉。这一描写，既是对边塞恶劣环境的真实写照，也是对战士们生活艰辛的深刻揭示。同时，它也暗示了一种无法改变的命运和无奈的现实——即使再渴望家的温暖和亲人的关怀，战士们也必须坚守在边塞，守护着国家的安宁。
综上所述，《凉州词》以其独特的艺术魅力和深刻的情感内涵，成为了唐代边塞诗中的佳作。它通过对边塞环境的描绘和战士情感的抒发，展现了唐代边塞生活的艰苦与战士们的英勇无畏，同时也流露出一种对家乡和亲人的深深思念与无奈之情。
